For a detailed description of the translation options, we can check the documentation for the translation module. Here we see it step by step:

<h1><?= $this->translate('My files') ?></h1>

apt-get install gettext poedit
icingacli module enable translation
icingacli translation refresh module training de_DE
# Translate with Poedit
icingacli translation compile module training de_DE